https://ift.tt/2HleHv4 #Japon2019 Jour 23 : l’université où se déroulait mon workshop est non seulement située près de la Tour de Fukuoka, mais aussi à côté de la rue « Sazae-San Dori ». Sazae est un personnage emblématique du manga d’après-guerre. Si le manga a été publié de 1946 à 1974, le dessin animé qui en est tiré est, lui, toujours diffusé à la télévision japonaise chaque dimanche à 18h30. Les histoires sont fortement ancrées dans la tradition et le quotidien japonais. Il faut savoir que c’est à Fukuoka que la mangaka, Machiko Hasegawa, a eu l’idée de son personnage. Plus exactement, la légende veut que ce soit dans cette rue désormais nommée « Sazae-san Dori » (« Sazae-san Street ») qu’elle a eu l’idée du personnage. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
📚
#vismaviedenseignantchercheur #Fukuoka #福岡 #福岡市 #福岡タワー #FukuokaTower #sazaesan #sazae #サザエさん #サザエさん通り #SazaeStreet #SazaeDori #anime #manga #TourDeFukuoka

https://ift.tt/2TE8UqE #Japon2019 Jour 23 : l’université Seinan Gakuin est située à côté de la Sazae-San Dori. Sazae est un personnage emblématique du manga d’après-guerre. Si le manga a été publié de 1946 à 1974, le dessin animé qui en est tiré est, lui, toujours diffusé à la télévision japonaise chaque dimanche à 18h30. Les histoires sont fortement ancrées dans la tradition et le quotidien japonais. Il faut savoir que c’est à Fukuoka que la mangaka, Machiko Hasegawa, a eu l’idée de son personnage. Plus exactement, la légende veut que ce soit dans cette rue désormais nommée « Sazae-san Dori » (« Sazae-san Street ») qu’elle a eu l’idée du personnage. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
📚
#vismaviedenseignantchercheur #Fukuoka #福岡 #福岡市 #西南学院大学 #SeinanGakuinDaigaku #sazaesan #sazae #サザエさん #サザエさん通り #SazaeStreet #SazaeDori #anime #manga

https://ift.tt/2HeAofY #Japon2019 Jour 21 : dans les couloirs de l’université, on voit quelques hakamas (vêtements traditionnels pour les cérémonies) mis en avant, afin d’attirer l’attention des élèves en quête d’une tenue appropriée pour les remises de diplômes qui se tiennent en mars (pour memoire, le 31 mars correspond à la fin de l’année scolaire et fiscale au Japon) des cérémonies de remise des diplômes.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
📚
#vismaviedenseignantchercheur #Fukuoka #福岡 #福岡市 #西南学院大学 #SeinanGakuinDaigaku #hakama #袴 #卒業式 #GraduationCeremony #RemiseDesDiplomes

https://ift.tt/2EQQf30 #Japon2019 Jour 21 : découverte de Fukuoka pour un workshop de 3 jours sur l’apprentissage automatique des systèmes dynamiques (par exemple : des réseaux de régulation génétiques, des robots en interaction, etc.) qui se tient dans les locaux de Seinan Gakuin University. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
📚
#vismaviedenseignantchercheur #Fukuoka #福岡 #福岡市 #西南学院大学 #SeinanGakuinDaigaku #recherche #apprentissageautomatique #inductivelearning

https://ift.tt/2ToCwbG #Japon2019 Jour 19 : la résilience toute japonaise face aux désastres a permis la reconstruction d’une ville dynamique. Quand on se promène dans ce qui est le centre-ville de Hiroshima aujourd’hui, il peut être difficile d’imaginer qu’il s’agit bien là de la même ville que celle qui apparaît dévastée dans les livres d’histoires. Et pourtant… les plaques et les monuments rappellent le drame, mais sont aussi porteurs d’espoirs. L’espoir d’un monde qui abandonne l’arme atomique, telle que le matérialise cette « flamme de la paix » qui s’éteindra le jour où les armes nucléaires auront disparu de la surface de la Terre. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
📚
#vismaviedenseignantchercheur #Hiroshima #広島 #広島市 #ParcDuMemorialDeLaPaix #HiroshimaPeaceMemorial #HiroshimaPeaceMemorialPark #広島平和記念公園