Voilà longtemps que je cherche à restructurer mon activité en ligne. J’ai créé mon premier site web en 1998 et je blogue depuis 2001 (ah les souvenirs de jeunesse !). Mais avec l’explosion des réseaux sociaux, j’en suis arrivé à passer moins de temps sur la mise à jour de mon blog qu’à échanger sur les réseaux sociaux comme Facebook, Twitter et Google+. Alors pourquoi est-ce que je considère qu’il est encore important d’avoir un espace personnel sur le web, indépendamment du réseau social ? Parce que la fréquentation et les interactions évoluent très rapidement sur les réseaux sociaux. Parce que la gestion des archives y reste archaïque, en dépit de l’implémentation de fonctionnalités telles que Timeline. Parce qu’il faut beaucoup d’effort pour faire survivre un post sur un réseau social plus de 48 heures. Et il y a une autre manière de parcourir le web que de vivre seulement dans l’instantanéité.

Le site morganmagnin.net avant le passage à WordPress

C’était difficile pour moi de considérer comment rassembler à la fois mes activités d’enseignement, mes actions dans le secteur des TICE (Technologies de l’Information et de la Communication pour l’Enseignement), la recherche (en bio-informatique) et mes projets culturels dans une unique plate-forme. Mais je ressentais le besoin d’aider mon entourage personnel et professionnel à avoir rapidement une meilleure compréhension de l’ensemble de mes sources d’intérêt. C’est pourquoi j’ai créé des pages “statiques” que je mettrai à jour aussi souvent que nécessaire. Cela est particulièrement important pour tout ce qui relève des TICE et de la recherche : les interlocuteurs dans ce secteur apprécient d’avoir toutes les informations objectivement utiles – sujets de recherche, publications, projets passés et en cours – rassemblées en un seul et même endroit… C’est pourquoi j’ai créé ces pages, qui seront en anglais uniquement. Je n’ai en effet pas le temps de réaliser une traduction systématique. Et mon expérience en la matière m’a montré combien il était chronophage – et souvent inutile – de maintenir ses pages professionnelles dans deux langages : pratiquement tous les membres de l’Enseignement Supérieur comprennent l’anglais.

Toutefois, je ne souhaitais pas que mon site soit uniquement statique. Il était donc fondamental de créer une section “blog”, dont les catégories seraient calquées sur les pages statiques. Cela me permettra de partager non seulement mes coups de coeur du moment, mais aussi des informations au fil de l’eau. Ces articles de blog seront la plupart du temps en français, parfois en anglais, selon que je souhaite diffuser mon propos de manière “locale” ou plus largement. Qui plus est, le public pourra effectuer des recherches efficacement dans les anciens articles de blog grâce à la puissance de WordPress. Et, évidemment, je partagerai les liens de mes nouveaux articles sur les réseaux sociaux (que je n’abandonne évidemment pas).

Le site morganmagnin.net après enrichissement via WordPress

Je suis vraiment ravi de ressentir la même excitation autour des blogs qu’à mes débuts !

Cela m’a demandé du temps, de visiter différentes sources d’inspirations, mais surtout de recevoir des conseils pertinents et amicaux. Au final, j’espère que ce nouveau site atteindra son objectif, à savoir donner une image représentative de la diversité de mes actions et de mes centres d’intérêts. Bienvenue à tous ! N’hésitez pas à suivre le blog par courriel (cf. la petite boîte à droite), par les flux RSS ou à revenir régulièrement !

It has been a long time since I considered restructuring my on-line activity. I created my first website in 1998 and I’ve blogged since 2001 (remember my youth). But with the explosion of social networks, I’ve finally spent less time to update my blog than chit-chatting on Facebook, Twitter or Google+. Then why did I still think about having a personal space on the web, independently of the network? Because traffic and interaction evolve at a very fast speed on social networks. Because the management of archives is still archaic, despite the implementation of features like timeline. Because it is a huge effort to make any post on social networks be lively/active more than 48 hours. And there is another way to browse the web than solely living in instantaneity.

Website morganmagnin.net before being migrated to WordPress

It was very difficult for me to consider how I could merge my teaching, ICT (Information and Communication Technology), research and cultural activities in a unique platform. But I feel the urge of helping people to get a relevant overview of my interests in a single glance. That’s why I created “static” pages that I’ll keep updated as frequent as necessary. This is particularly significant for all ICT and research-related issues: people appreciate to get info like research topics, publications, past and on-going projects… I have thus created such pages, that will be in english only. I do not have enough time to do systematic translations. In addition, my experience has made me realize it is too much time consuming to maintain professional pages like that both in french and english for a very simple reason: almost every people working in Higher Education understands english.

Nevertheless, I did not want this new site to be static. Consequently it was fundamental to create a blog section, with the same kind of categories than the static pages. That will make me able to share not only my current interests and recent discoveries but also some additional daily info. This will be in french or in english, depending on the topic and the fact it is relevant – or not – to spread the word worldwide. Thanks to the great WordPress system, people will be able to efficiently search for previous posts, and I will share the links on social networks.

The new version of morganmagnin.net managed thanks to WordPress

I’m very happy to come back to the blog excitement.

It took me time, many inspiration sources and, more importantly, numerous advices. Finally, I hope to have succeeded in building a new website, that could be representative of the diversity of my actions and sources of interests. Welcome everyone! Feel free to follow the blog either by mail or RSS feeds!